criticavam
Significado de criticavam
Forma verbal do verbo 'criticar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Expressar juízo desfavorável sobre; censurar, reprovar.
"Os vizinhos criticavam o barulho excessivo."
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Analisar e julgar uma obra, ideia ou comportamento, apontando falhas ou aspectos negativos.
"Os críticos criticavam a falta de originalidade do filme."
Nota: Implica uma análise mais profunda, embora com foco nos pontos negativos.
💡 A forma 'criticavam' indica uma ação passada que ocorria repetidamente ou de forma contínua.
Origem da palavra criticavam
Linha do tempo de criticavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do grego 'kritikós' (aquele que julga, que discerne), passando pelo latim 'criticare' (julgar, examinar). A forma verbal 'criticavam' remonta à conjugação do verbo 'criticar' no pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Do grego 'kritikós' (aquele que julga, que discerne), que deu origem ao latim 'criticare' (julgar, examinar, analisar).
A forma verbal 'criticavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'criticar', indicando uma ação passada, habitual ou em andamento.
Primeiro Registro
Registros do verbo 'criticar' em textos antigos em português, com a conjugação 'criticavam' aparecendo em textos que refletem o uso do latim vulgar e sua evolução para o português arcaico.
Traduções de criticavam
Espanhol
Flexões mais comuns: criticar, critica, criticó
Notas: 'Criticaban' é a forma direta e mais comum para expressar a ideia de 'criticavam' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: criticize, criticizes, criticizing
Notas: A forma 'criticized' no passado simples pode ser usada para ações pontuais ou habituais no passado. O contexto em português com 'criticavam' sugere mais fortemente a habitualidade.
Forma verbal do verbo 'criticar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras