curumi
Significado de curumi
Indivíduo jovem, geralmente criança ou adolescente. Também pode se referir a um animal de estimação jovem.
Compartilhar
substantivo masculino
Criança ou rapaz jovem.
"O curumi brincava no parque."
Antônimos:
Nota: Termo comum em diversas regiões do Brasil, com origem indígena.
substantivo masculino
Filhote de animal, especialmente de cão ou gato.
"Adotamos um curumi muito fofo."
Formal:
Informal:
Nota: Usado de forma carinhosa para se referir a animais jovens.
💡 A palavra 'curumi' é amplamente reconhecida e utilizada no português brasileiro, com origem na língua tupi-guarani.
Origem da palavra curumi
Linha do tempo de curumi
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português Brasileiro
Período Colonial — A palavra 'curumi' tem origem na língua Tupi, sendo um termo amplamente utilizado por povos indígenas para se referir a crianças. Sua entrada no português falado no Brasil ocorreu com a colonização, integrando-se ao vocabulário local para designar jovens.
Origem
Origina-se da língua Tupi, onde 'curumi' significa criança ou menino.
Uso Regional e Familiar
Séculos XIX e XX — 'Curumi' manteve seu uso em contextos familiares e regionais, especialmente em áreas com forte influência indígena. Tornou-se um termo afetuoso e comum para se referir a crianças, muitas vezes com conotação de carinho e familiaridade.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
Atualidade — A palavra 'curumi' é reconhecida como um termo formal/dicionarizado no português brasileiro, com o sentido de indivíduo jovem, criança ou adolescente. Pode também ser aplicada a animais de estimação jovens. Sua presença é mais forte em contextos informais e regionais, mas sua aceitação formal é consolidada.
Sinônimos de curumi
Traduções de curumi
Inglês
Flexões mais comuns: kids
Notas: Refere-se a uma criança ou jovem.
Espanhol
Flexões mais comuns: niña, niños, niñas
Notas: Refere-se a uma criança ou jovem.
Definições de curumi
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: curumis.
Separação silábica: cu-ru-mi.
Indivíduo jovem, geralmente criança ou adolescente. Também pode se referir a um animal de estimação jovem.
A história viva das palavras