Logo Palavras

danifica

Significado de danifica

verbo

Causar ou sofrer dano, estrago ou prejuízo.

Significados de danifica

  1. verbo transitivo direto

    Causar avaria, deterioração ou estrago em algo ou alguém.

    "A chuva forte danifica a estrutura do telhado."

    Nota: Usado para descrever danos físicos ou materiais.

  2. verbo transitivo direto

    Causar prejuízo moral, financeiro ou a reputação.

    "As falsas acusações danificam a imagem pública do político."

    Nota: Usado para descrever danos abstratos ou sociais.

💡 O verbo 'danificar' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto formais quanto informais, para expressar a ideia de causar dano ou prejuízo.

Origem da palavra danifica

Do latim 'damnare'.

Linha do tempo de danifica

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Deriva do latim 'damnum', que significa perda, prejuízo, dano. A forma verbal 'danificare' (causar dano) deu origem ao português 'danificar'. A palavra e seus derivados foram incorporados ao vocabulário português em seus primórdios, possivelmente com a influência do latim vulgar.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'damnum' (perda, prejuízo) e 'damnicare' (causar dano).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica

Atualmente, 'danifica' é uma palavra de uso corrente, presente em diversos contextos, desde o cotidiano até o técnico. Mantém seu sentido primário, mas pode ser aplicada a situações mais abstratas, como o dano emocional ou a deterioração de sistemas.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para danos morais, emocionais ou a sistemas abstratos.

Traduções de danifica

Inglês

damage(verb)

Espanhol

dañar(verbo)
danifica

Causar ou sofrer dano, estrago ou prejuízo.

PalavrasA história viva das palavras