dao-um-role
Significado de dao-um-role
Dar uma volta, passear, sair para se divertir ou relaxar.
Significados de dao-um-role
locução verbal
Sair para passear, caminhar ou se divertir sem um destino específico ou com um propósito de lazer.
"Vamos dar um rolê no parque hoje à tarde."
Antônimos:
Nota: Expressão muito comum entre jovens e em contextos informais.
💡 A expressão 'dar um rolê' é uma locução verbal informal e amplamente utilizada no Brasil, especialmente em contextos de gíria e linguagem cotidiana.
Origem da palavra dao-um-role
Linha do tempo de dao-um-role
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Início da formação do português brasileiro. A expressão 'dar um rolê' ou 'dar um rolezinho' começa a surgir informalmente, derivada de 'rolar', que remete a movimento, deslocamento e, por extensão, a um passeio sem destino fixo ou com propósito de lazer. A origem etimológica de 'rolar' remonta ao latim 'rotulare', significando mover-se em círculo ou girar.
Origem
Derivação do verbo 'rolar' (latim 'rotulare', mover-se em círculo, girar), associado a movimento e deslocamento. A expressão 'dar um rolê' ou 'dar um rolezinho' surge informalmente no português brasileiro para indicar um passeio ou saída.
Momentos Culturais
Popularização em músicas de rap e funk, associada à cultura de rua e ao lazer urbano. Ex: 'Dar um rolê' como tema de músicas que descrevem a vida na periferia e os momentos de diversão.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - A expressão se mantém extremamente popular e se adapta à era digital. É amplamente utilizada em redes sociais, gírias da internet e na cultura jovem. O 'dar um rolê' pode abranger desde um simples passeio a pé até uma saída noturna ou uma viagem curta, mantendo sempre a ideia de um deslocamento com fins de lazer ou socialização.
Dar uma volta, passear, sair para se divertir ou relaxar.
A história viva das palavras