dar-aval
Significado de dar-aval
Dar garantia ou fiança por alguém ou por algo; avalizar.
Significados de dar-aval
locução verbal
Oferecer garantia, fiança ou endosso para assegurar o cumprimento de uma obrigação ou a validade de algo.
"Ele teve que dar aval a um amigo para que ele conseguisse o empréstimo."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos financeiros, legais e de transações comerciais.
💡 A locução 'dar aval' é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar a ação de fornecer uma garantia.
Origem da palavra dar-aval
Linha do tempo de dar-aval
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do árabe 'al-balâ', que significa 'o aval', 'a garantia'. A palavra foi incorporada ao português através do contato com a cultura árabe na Península Ibérica.
Origem
Do árabe 'al-balâ', significando 'o aval', 'a garantia'. A palavra chegou ao português através da influência árabe na Península Ibérica.
Popularização e Uso Figurado
Século XX - O sentido de 'dar aval' se expande para além do contexto financeiro, passando a significar aprovação, apoio, endosso ou validação de algo ou alguém em diversas esferas sociais. O uso se torna mais coloquial e figurado.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Dar aval' é amplamente utilizado em contextos informais e formais, mantendo o sentido de aprovação e apoio. A expressão é comum em conversas cotidianas, mídia e redes sociais, podendo ter nuances de concordância, endosso ou até mesmo uma validação mais enfática.
Dar garantia ou fiança por alguém ou por algo; avalizar.
A história viva das palavras