dar-socos
Significado de dar-socos
Aferir golpes com os punhos; brigar fisicamente.
Significados de dar-socos
locução verbal
Bater ou golpear alguém repetidamente com os punhos fechados; lutar fisicamente.
"Os dois rapazes começaram a dar socos um no outro na rua."
Nota: Usado para descrever brigas físicas, muitas vezes de forma mais explícita ou violenta.
💡 A locução 'dar socos' é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro para descrever o ato de agredir fisicamente com os punhos.
Origem da palavra dar-socos
Linha do tempo de dar-socos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'dar' com o substantivo 'socos', ambos de origem latina. 'Dar' vem do latim 'dare' (entregar, conceder). 'Soco' tem origem incerta, possivelmente do latim 'succus' (suco, essência) ou de origem germânica, referindo-se a um golpe com o punho fechado. A expressão surge no contexto de lutas e confrontos físicos.
Origem
Formação a partir do verbo 'dar' (latim 'dare') e do substantivo 'soco' (origem incerta, possivelmente do latim 'succus' ou germânico). A junção cria uma locução verbal para descrever a ação de golpear com os punhos.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - A expressão mantém seu sentido literal de golpear com os punhos. Ganha novas nuances em contextos informais, gírias e na cultura digital, podendo ser usada metaforicamente para indicar um confronto intenso, uma disputa acirrada ou até mesmo um esforço vigoroso para alcançar algo. A forma 'dar um soco' ou 'dar socos' é amplamente utilizada.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas expande-se para uso metafórico em contextos informais, indicando disputa acirrada, confronto intenso ou esforço vigoroso. Ex: 'dar socos na vida para conseguir o que quer'.
Aferir golpes com os punhos; brigar fisicamente.
A história viva das palavrasReferências
- Socar | Michaelis On-line Definição
- socar - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Socos | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
- Significado de socar no Dicionário Estraviz Definição
- Dar socos - Dicionário inFormal Definição