dar-um-tempo-de
Significado de dar-um-tempo-de
Fazer uma pausa em um relacionamento, atividade ou situação por um período determinado.
Significados de dar-um-tempo-de
locução verbal
Interromper temporariamente um relacionamento amoroso ou de amizade, com a possibilidade de reconciliação futura.
"Eles decidiram dar um tempo de um mês para pensar melhor sobre o futuro."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e em conversas sobre relacionamentos.
locução verbal
Fazer uma pausa em uma atividade, trabalho ou projeto para descanso ou reflexão.
"Preciso dar um tempo de tudo isso, estou muito estressado."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a necessidade de um afastamento temporário de obrigações ou situações desgastantes.
💡 A locução 'dar um tempo de' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, indicando uma interrupção temporária.
Origem da palavra dar-um-tempo-de
Linha do tempo de dar-um-tempo-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A preposição 'de' (latim 'de') é adicionada para especificar o objeto da pausa, como em 'dar um tempo de namoro' ou 'dar um tempo de estudo'. corpus_evolucao_sentido_ptbr.txt
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A expressão 'dar um tempo' surge como uma locução verbal, derivada do verbo 'dar' (do latim 'dare', oferecer, conceder) e do substantivo 'tempo' (do latim 'tempus', período, duração). Inicialmente, referia-se a uma pausa geral, sem conotação específica de relacionamento. corpus_historia_linguistica_ptbr.txt
Origem
Deriva da locução verbal 'dar um tempo', onde 'dar' (latim 'dare') significa conceder, oferecer, e 'tempo' (latim 'tempus') refere-se a duração ou período. Inicialmente, significava uma pausa genérica. corpus_historia_linguistica_ptbr.txt
Representações
Presença constante em novelas brasileiras, filmes e séries, onde o 'dar um tempo' é um recurso narrativo comum para explorar conflitos e desenvolvimento de personagens em relacionamentos. representacoes_midia_ptbr.txt
Fazer uma pausa em um relacionamento, atividade ou situação por um período determinado.
A história viva das palavras