daremos-as-caras
Significado de daremos-as-caras
Enfrentar alguém diretamente, confrontar, encarar uma situação ou pessoa de forma direta.
Significados de daremos-as-caras
locução verbal
Confrontar alguém diretamente, sem rodeios, especialmente em uma discussão ou briga.
"Chega de enrolar, vamos dar as caras e resolver isso."
Nota: Comum em situações de conflito ou para expressar a necessidade de resolver um problema de frente.
locução verbal
Aparecer em público ou em um determinado local após um período de ausência ou para assumir responsabilidade.
"Depois de tanto tempo escondido, ele finalmente deu as caras."
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação de relutância ou de obrigação ao aparecer.
💡 A locução 'dar as caras' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde confrontos verbais até a simples aparição em um local.
Origem da palavra daremos-as-caras
Linha do tempo de daremos-as-caras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'dar' com o pronome oblíquo átono 'as' e o substantivo 'caras', indicando a ação de apresentar ou mostrar as faces.
Origem
Deriva da junção do verbo 'dar' (no sentido de apresentar, mostrar) com o pronome oblíquo átono 'as' (referindo-se a 'caras') e o substantivo 'caras'. A ideia inicial é a de 'dar as caras', ou seja, mostrar o rosto, apresentar-se.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A expressão é amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo seu sentido de confronto direto, seja físico, verbal ou em relação a situações difíceis. Pode ser usada em contextos formais e informais.
Momentos Culturais
Uso em letras de música e roteiros de cinema e televisão, frequentemente em cenas de clímax onde personagens precisam enfrentar seus medos, inimigos ou revelar verdades ocultas.
Enfrentar alguém diretamente, confrontar, encarar uma situação ou pessoa de forma direta.
A história viva das palavras