debilitai

Significado de debilitai

verbo

Forma verbal do verbo debilitar.

Significados de debilitai

  1. verbo

    Tornar fraco, debilitado, enfraquecer física ou moralmente.

    "Debilitai vossas forças antes da longa jornada."

    Nota: Usado principalmente em contextos formais ou literários, pois a forma 'vós' é pouco comum na fala cotidiana do português brasileiro.

💡 A forma verbal 'debilitai' é a conjugação do imperativo afirmativo do verbo 'debilitar' para a segunda pessoa do plural (vós). Seu uso é restrito a contextos formais, literários ou religiosos no português brasileiro contemporâneo.

Origem da palavra debilitai

Do latim 'debilitare', que significa enfraquecer. Deriva de 'de-' (intensificador) + 'bilitas' (fraqueza, moleza), de 'balbus' (gago, hesitante, fraco).

Linha do tempo de debilitai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XV — do latim debilitare, que significa enfraquecer, tornar fraco, do adjetivo debilis (fraco, débil). A forma 'debilitai' é uma conjugação verbal específica (imperativo ou presente do subjuntivo, segunda pessoa do plural).

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'debilitare', que significa enfraquecer, minar a força. Este, por sua vez, vem do adjetivo 'debilis', significando fraco, débil, instável. A forma 'debilitai' é a segunda pessoa do plural do imperativo ou do presente do subjuntivo do verbo 'debilitar'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX-Atualidade — o verbo 'debilitar' continua em uso, especialmente em contextos formais, médicos e acadêmicos. A forma 'debilitai' é rara no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum em citações de textos antigos ou em contextos muito específicos de discurso formal ou arcaizante.

Séculos XVI-XIXHoje

Evolução do Uso e Significado

Séculos XVI-XIX — uso em contextos médicos e gerais para descrever enfraquecimento físico ou moral. A forma 'debilitai' era comum em textos religiosos e literários com sentido de 'enfraquecei', 'tornai fracos'.

debilitai

Forma verbal do verbo debilitar.

PalavrasA história viva das palavras