debochar
Significado de debochar
Zombar de alguém ou de algo; ridicularizar; caçoar.
Compartilhar
verbo
Zombar de alguém ou de algo; ridicularizar; caçoar.
"Ele não gostou de ver os colegas debochando dele."
Formal:
Informal:
Nota: A forma 'debochar' é uma conjugação do verbo 'debochar'.
💡 A palavra 'debochar' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo) do verbo 'debochar'.
Origem da palavra debochar
Linha do tempo de debochar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Possivelmente do latim vulgar *debotare*, que significa 'dar um golpe', 'bater', ou do italiano *deboccare*, 'desembocar', 'sair pela boca', com sentido de 'falar sem freios'.
Origem
Derivação provável do latim vulgar *debotare* ('dar um golpe', 'bater') ou do italiano *deboccare* ('desembocar', 'sair pela boca'), sugerindo a ideia de falar sem controle ou de forma agressiva.
Momentos Culturais
Popularizada em programas de humor televisivo e em músicas, onde o ato de 'debochar' era frequentemente retratado como uma forma de rebeldia ou de crítica social.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Debochar' é amplamente utilizado no português brasileiro com o significado de zombar, ridicularizar, tirar sarro, muitas vezes de forma informal e com conotação pejorativa.
Sinônimos de debochar
Antônimos de debochar
Traduções de debochar
Espanhol
Flexões mais comuns: me burlo, te burlas, se burla, nos burlamos, os burláis, se burlan
Notas: A forma 'debochar' corresponde a 'burlarse de' ou 'mofarse de'.
Inglês
Flexões mais comuns: mocks, mocked, mocking
Notas: A forma 'debochar' corresponde a 'to mock' ou 'to make fun of'.
Definições de debochar
Classe gramatical: verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: de-bo-char.
Zombar de alguém ou de algo; ridicularizar; caçoar.