deciframos
Significado de deciframos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo decifrar.
Compartilhar
verbo
Interpretar ou compreender algo que é difícil, obscuro ou enigmático.
"Nós deciframos a mensagem secreta deixada pelo espião."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo inteligível.
verbo
Identificar ou reconhecer algo através de sinais, códigos ou caracteres.
"Com o novo software, deciframos rapidamente os dados genéticos."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de criptografia, linguística ou análise de dados.
💡 A forma 'deciframos' é a conjugação do verbo 'decifrar' na primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo.
Origem da palavra deciframos
Linha do tempo de deciframos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim 'deciphere', derivado do grego 'diekphérō' (διακφέρω), que significa 'levar através', 'distinguir', 'separar'. O sentido de 'resolver um enigma' ou 'interpretar algo oculto' se desenvolveu a partir da ideia de separar o significado do ruído ou da codificação.
Origem
Do latim 'deciphere', com raízes no grego 'diekphérō' (διακφέρω), significando 'levar através', 'distinguir', 'separar'. O conceito evoluiu para a interpretação de algo oculto ou codificado.
Momentos Culturais
Popularização do uso em literatura de espionagem, ficção científica e thrillers, onde a decifração de códigos e mensagens é um elemento central da trama. A forma 'deciframos' aparece em narrativas onde um grupo de personagens colabora para resolver um mistério.
Vida Digital
A palavra 'decifrar' e suas conjugações são frequentemente usadas em fóruns online, blogs e redes sociais em discussões sobre tecnologia, jogos de quebra-cabeça, criptomoedas e mistérios. 'Deciframos' pode aparecer em relatos de experiências coletivas de resolução de problemas online.
Traduções de deciframos
Inglês
Flexões mais comuns: deciphered, deciphering, deciphers
Notas: Principalmente usado para textos, códigos ou mensagens.
Espanhol
Flexões mais comuns: descifré, descifrando, descifra
Notas: Equivalente direto para decifrar textos ou mensagens.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo decifrar.
A história viva das palavras