Logo Palavras

decorro

Significado de decorro

verbo

Ato ou efeito de decorrer; transcurso de tempo; consequência ou resultado de algo.

verbo

Transcorrer, passar (o tempo).

"O tempo decorre lentamente quando se está entediado."

Antônimos:

Nota: Usado principalmente para o tempo.

verbo

Resultar, advir, ser consequência de algo.

"Do erro decorrem graves consequências."

Antônimos:

Nota: Indica uma relação de causa e efeito.

💡 Verbo intransitivo, geralmente usado com a preposição 'de' para indicar a origem ou consequência.

Origem da palavra decorro

Do latim 'decorrere', que significa correr para baixo, descer, resultar.

Linha do tempo de decorro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do verbo latino 'decorrere', que significa 'correr para baixo', 'fluir', 'transcorrer' ou 'resultar'. A palavra 'decorro' em português, como substantivo, surge para designar o ato de transcorrer ou o resultado de algo que fluiu.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'decorrere', significando 'correr para baixo', 'fluir', 'transcorrer', 'resultar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Formalidade

Século XX - Atualidade - 'Decorro' mantém seu status de palavra formal, dicionarizada, frequentemente utilizada em linguagem escrita e em discursos que exigem precisão e formalidade. Seu uso oral é menos comum no dia a dia, sendo mais restrito a contextos acadêmicos, jurídicos ou literários.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção do uso formal e dicionarizado. → ver detalhes

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de decorro

Inglês

elapse(verbo)

Flexões mais comuns: elapses, elapsed

Notas: Principalmente para o tempo.

Espanhol

transcurrir(verbo)

Flexões mais comuns: transcurre, transcurrió, transcurrido

Notas: Principalmente para o tempo.

decorro

Ato ou efeito de decorrer; transcurso de tempo; consequência ou resultado de algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade