Logo Palavras

deduragem

Significado de deduragem

substantivo

Ato ou efeito de dedurar; delação, denúncia.

substantivo feminino

Ação de denunciar alguém, geralmente de forma traiçoeira ou para obter vantagem, revelando um segredo ou um ato ilícito.

"A deduragem dele na polícia resultou na prisão de toda a quadrilha."

Nota: Termo com conotação negativa, associado à traição e à falta de lealdade.

💡 O termo é amplamente compreendido no Brasil, especialmente em contextos informais e em discussões sobre comportamento social e criminalidade.

Origem da palavra deduragem

Derivado de 'dedo' (no sentido de apontar, indicar) + sufixo nominal abstrato '-agem'.

Traduções de deduragem

Inglês

snitching(noun)

Notas: Informal term. 'Informer' can be more general. 'Tattletale' is often used for children.

Espanhol

delación(noun)

Notas: 'Chivatazo' é mais informal. 'Soplón' refere-se à pessoa que dedura.

Definições de deduragem

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: deduragens.

Separação silábica: de-du-ra-gem.

deduragem

Ato ou efeito de dedurar; delação, denúncia.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade