deduraram
Significado de deduraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dedurar'.
Significados de deduraram
verbo
Revelar um segredo, uma falha ou um ato ilícito de alguém; delatar, entregar.
"Os cúmplices deduraram o líder da quadrilha para a polícia."
Nota: O verbo 'dedurar' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos informais.
💡 A forma 'deduraram' indica que a ação de dedurar foi realizada por mais de uma pessoa no passado.
Origem da palavra deduraram
Linha do tempo de deduraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'dedo', com sentido de apontar ou indicar. A forma 'dedurar' surge como um intensificador ou um sentido mais específico de delatar.
Origem
Derivado do substantivo 'dedo', que remete à ação de apontar ou indicar. A formação do verbo 'dedurar' sugere uma ação mais direta e acusatória, como se estivesse 'apontando o dedo' para alguém. (corpus_etimologico_portugues.txt)
Momentos Culturais
Uso frequente em gírias de escolas e grupos sociais para descrever quem contava segredos ou infrações para figuras de autoridade (pais, professores).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Amplamente utilizado em contextos informais, gírias e na cultura popular para descrever o ato de revelar um segredo, uma trapaça ou uma informação comprometedora. A forma 'deduraram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Traduções de deduraram
Inglês
Espanhol
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dedurar'.
A história viva das palavras