degeneram
Significado de degeneram
Perder as qualidades ou características originais; deteriorar-se; agravar-se.
Compartilhar
verbo
Perder as características ou qualidades originais; deteriorar-se, decair.
"Com o tempo, os costumes daquela região degeneram."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de qualidade ou valor.
verbo
Agravar-se; tornar-se mais grave (referindo-se a doenças, situações, etc.).
"Se não tratadas, as infecções podem degenerar."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos médicos ou de crises.
💡 O verbo 'degenerar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra degeneram
Linha do tempo de degeneram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'degeneram' deriva do latim 'degenerare', que significa 'descender de', 'afastar-se da natureza original' ou 'piorar'. É formada por 'de-' (afastamento, negação) e 'genus' (raça, linhagem, nascimento).
Origem
Do latim 'degenerare', composto por 'de-' (afastamento) e 'genus' (raça, linhagem, nascimento), significando afastar-se da linhagem ou qualidade original, piorar.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'degenerar' e suas conjugações, como 'degeneram', foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido de deterioração ou perda de qualidades originais. O uso se consolidou em textos formais e literários.
Uso Contemporâneo
A palavra 'degeneram' é utilizada em contextos formais, científicos, médicos e filosóficos para descrever processos de deterioração física, moral ou social. Sua conotação é predominantemente negativa.
Traduções de degeneram
Espanhol
Flexões mais comuns: degenerar
Notas: É a conjugação do verbo 'degenerar' em espanhol, com o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: degenerates, degenerating, degenerated
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de decair ou piorar.
Perder as qualidades ou características originais; deteriorar-se; agravar-se.
A história viva das palavras