deixar-de-liderar
Significado de deixar-de-liderar
Deixar de ter a posição de liderança; perder a primazia ou a dianteira em algo.
Significados de deixar-de-liderar
verbo
Perder a posição de liderança ou a dianteira em uma competição, ranking, mercado ou qualquer outra área de disputa.
"A equipe brasileira deixou de liderar o campeonato após a derrota de ontem."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos competitivos, esportivos, empresariais e de rankings.
💡 A locução verbal 'deixar de liderar' é formada pela junção do verbo 'deixar', a preposição 'de' e o verbo 'liderar', criando um sentido específico de perda de posição de vanguarda.
Origem da palavra deixar-de-liderar
Linha do tempo de deixar-de-liderar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A expressão 'deixar de' (do latim 'de' + 'laxare') já existia, indicando cessação. 'Liderar' (do latim 'littera', letra, por extensão, o que guia ou conduz) também estava em uso. A junção para formar 'deixar de liderar' surge como uma locução verbal para descrever a perda de primazia.
Origem
Formada pela junção do verbo 'deixar' (do latim 'de laxare', soltar, afrouxar, cessar) com o verbo 'liderar' (do latim 'littera', letra, por extensão, aquele que conduz ou guia). A locução verbal descreve o ato de cessar a condução ou o comando.
Momentos Culturais
Comum em notícias esportivas e análises de mercado, descrevendo a mudança de posições em rankings e competições.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade - A expressão ganha novas nuances com a ascensão do mundo corporativo, esportivo e da mídia, sendo aplicada a competições, mercados e rankings. O uso se intensifica com a globalização e a velocidade da informação.
Traduções de deixar-de-liderar
Espanhol
Inglês
Deixar de ter a posição de liderança; perder a primazia ou a dianteira em algo.
A história viva das palavras