delirante
Significado de delirante
Que delira; que manifesta delírio; que se comporta de maneira irracional ou desordenada.
Compartilhar
adjetivo
Que se encontra em estado de delírio; que manifesta pensamentos ou comportamentos irracionais, incoerentes ou alucinatórios.
"O paciente estava febril e apresentava um discurso delirante."
Formal:
Nota: Usado em contextos médicos e também de forma figurada para descrever algo absurdo ou inacreditável.
adjetivo
Que demonstra um entusiasmo ou admiração excessiva e irracional; fanático.
"Os fãs tinham uma devoção delirante pelo artista."
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever a reação de fãs a celebridades ou ídolos.
💡 A palavra 'delirante' pode ser usada tanto em seu sentido literal, referindo-se a um estado de delírio, quanto em um sentido figurado, para descrever algo absurdo, irracional ou excessivamente entusiasmado.
Origem da palavra delirante
Linha do tempo de delirante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'delirare', que significa 'sair do sulco', 'desviar-se do caminho', originalmente referindo-se a um arado que se desviava da linha reta. O sentido figurado de 'perder o juízo' ou 'agir irracionalmente' consolidou-se.
Origem
Do latim 'delirare', que significa 'sair do sulco', 'desviar-se do caminho'. O sentido figurado de 'perder o juízo' ou 'agir irracionalmente' consolidou-se.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido original de irracionalidade, mas expande-se para descrever ideias, comportamentos ou situações extremas, exageradas ou absurdas, mesmo que não necessariamente ligadas a uma condição médica.
Mudanças de Sentido
Expande-se para descrever o que é excessivo, absurdo, irracional ou extraordinariamente fora do comum, mesmo em contextos não médicos. Ex: 'uma ideia delirante', 'um comportamento delirante'.
Sinônimos de delirante
Antônimos de delirante
Traduções de delirante
Espanhol
Flexões mais comuns: delirante, delirantes
Notas: Semelhante ao português, pode ser usado para estado de delírio ou algo absurdo.
Inglês
Flexões mais comuns: delirious
Notas: Usado para estado de delírio e também para algo muito engraçado ou emocionante.
Definições de delirante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: delirantes.
Separação silábica: de-li-ran-te.
Que delira; que manifesta delírio; que se comporta de maneira irracional ou desordenada.
A história viva das palavras