Logo Palavras

desanimar-alguem

Significado de desanimar-alguem

verbo

Ação de fazer com que alguém perca o ânimo, a vontade ou a esperança.

Significados de desanimar-alguem

  1. verbo transitivo direto

    Fazer com que uma pessoa perca o ânimo, a coragem, a disposição ou a esperança; desmotivar, desalentar.

    "As notícias ruins sobre o projeto começaram a desanimar-alguem."

    Nota: O termo 'desanimar-alguem' não é um vocábulo estabelecido em português. A forma correta seria usar o verbo 'desanimar' seguido do pronome 'alguém' ou de um substantivo/pronome específico.

💡 A construção 'desanimar-alguem' não é um vocábulo reconhecido. O verbo 'desanimar' é usado com pronomes ou substantivos que indicam o objeto direto, como 'desanimar alguém', 'desanimar a equipe', 'desanimar os alunos'.

Origem da palavra desanimar-alguem

Derivado do verbo 'desanimar' (do latim 'disanimare') com a adição de um pronome oblíquo átono genérico 'alguém'.

Linha do tempo de desanimar-alguem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - do latim 'animare', que significa dar vida, animar, inspirar. O prefixo 'des-' indica negação ou inversão da ação.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'animare' (dar vida, animar) com o prefixo de negação 'des-'.

Século XXIDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XXI - A expressão é amplamente utilizada no cotidiano, em redes sociais e na mídia. O ato de 'desanimar alguém' é frequentemente discutido em contextos de saúde mental, relações tóxicas e cyberbullying.

Vida Emocional

Século XXHoje

Carrega um peso negativo, associado à frustração, tristeza, desesperança e à sensação de impotência.

Traduções de desanimar-alguem

Espanhol

desanimar a alguien(frase verbal)

Inglês

discourage someone(verb phrase)
desanimar-alguem

Ação de fazer com que alguém perca o ânimo, a vontade ou a esperança.

PalavrasA história viva das palavras