desapasionar-se
Significado de desapasionar-se
Deixar de ter paixão ou ardor por algo ou alguém; desapaixonar-se.
Significados de desapasionar-se
verbo pronominal
Perder o sentimento intenso de amor, admiração ou entusiasmo por algo ou alguém; desapaixonar-se.
"Ele se desapasionou do projeto após as primeiras dificuldades."
Antônimos:
Nota: O termo 'apasionar' é mais comum em espanhol. Em português, o mais usual é 'desapaixonar-se'.
💡 O uso de 'desapasionar-se' é raro em português brasileiro, sendo preferível a forma 'desapaixonar-se'.
Origem da palavra desapasionar-se
Linha do tempo de desapasionar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'des-' (privação, negação) + 'passio' (sofrimento, sentimento intenso, amor) + '-are' (verbo) + '-se' (reflexivo). A forma 'desapasionar' surge em espanhol e é incorporada ao português.
Origem
Formado pelo prefixo latino 'des-' (negação, privação), o radical de 'passio' (sofrimento, sentimento intenso, amor, paixão) e o sufixo verbal '-are', com o pronome reflexivo '-se'. A palavra tem forte influência do espanhol 'desapasionarse'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — A palavra 'desapaixonar-se' é amplamente utilizada no Brasil, tanto em seu sentido original quanto em contextos de autoconhecimento, terapia e desenvolvimento pessoal. A forma 'desapaixonar' (sem o reflexivo) também é comum.
Mudanças de Sentido
Superar idealizações; aceitar a realidade de algo ou alguém; desapego em geral (relacionamentos, objetos, ideias).
Deixar de ter paixão ou ardor por algo ou alguém; desapaixonar-se.
A história viva das palavras