Logo Palavras

desapoderar

Significado de desapoderar

verbo

Forma conjugada do verbo desapoderar.

Significados de desapoderar

  1. verbo

    Ação de tirar o poder, a posse ou o domínio de algo ou alguém; desapossar.

    "O juiz determinou que o réu fosse desapoderado de seus bens."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de remover o poder ou a posse.

💡 A palavra 'desapoderar' é uma forma conjugada do verbo 'desapoderar', que significa tirar o poder ou a posse.

Origem da palavra desapoderar

des- + apoderar

Linha do tempo de desapoderar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'des-' (privação, negação) + 'appoderare' (dar poder, possuir). O verbo 'apoderar' já existia em português, e o prefixo 'des-' inverte seu sentido.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'des-' (privação, negação) e 'appoderare' (dar poder, possuir). O verbo 'apoderar' (tomar posse) já existia, e o prefixo 'des-' inverte seu significado, indicando a perda de poder ou posse.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e administrativos medievais, onde o verbo 'desapoderar' aparece com o sentido de privar de posse ou poder.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em obras literárias e jurídicas que tratam de disputas de poder, heranças e despossessão. Ex: em romances que retratam a perda de terras ou status social.

Traduções de desapoderar

Inglês

dispossess(verb)

Espanhol

desposeer(verbo)
desapoderar

Forma conjugada do verbo desapoderar.

PalavrasA história viva das palavras