desaprovavam
Significado de desaprovavam
Forma verbal do verbo desaprovar, indicando a ação de não aprovar, discordar ou condenar no passado.
Compartilhar
verbo
Expressar desfavor ou condenação; não concordar com algo ou alguém.
"Os pais desaprovavam a escolha de carreira do filho."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Não admitir; considerar inaceitável ou impróprio.
"A sociedade desaprovavam tais costumes."
Nota: Implica um julgamento moral ou social.
💡 Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo do verbo desaprovar.
Origem da palavra desaprovavam
Linha do tempo de desaprovavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dis-' (negação) e 'approbare' (aprovar, julgar favoravelmente), formando 'disapprobare', que significa não aprovar.
Origem
Formado a partir do prefixo latino 'dis-' (negação, oposição) e do verbo 'approbare' (aprovar, julgar favoravelmente), resultando em 'disapprobare', com o sentido de não aprovar.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'desaprovar' e suas conjugações, como 'desaprovavam', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido original de discordância ou condenação.
Uso Contemporâneo
A forma verbal 'desaprovavam' continua em uso corrente na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para expressar a falta de aprovação ou concordância em tempos passados.
Traduções de desaprovavam
Inglês
Flexões mais comuns: disapprove, disapproves, disapproving, disapproved
Notas: Tradução direta para o passado simples ou imperfeito.
Espanhol
Flexões mais comuns: desaprobar, desaprueban, desaprobando, desaprobó
Notas: Forma verbal correspondente ao pretérito imperfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo desaprovar, indicando a ação de não aprovar, discordar ou condenar no passado.
A história viva das palavras