desarrumo
Significado de desarrumo
Desordem, falta de arrumação ou organização.
Compartilhar
substantivo masculino
Estado de desordem, bagunça ou falta de organização em algo ou em algum lugar.
"O desarrumo dos papéis na mesa dificultava a localização do documento."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e neutros.
substantivo masculino
Ação ou efeito de desarrumar; o ato de tirar do lugar ou desorganizar.
"O vento causou um grande desarrumo no jardim."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de estado.
💡 Palavra de uso corrente na língua portuguesa.
Origem da palavra desarrumo
Linha do tempo de desarrumo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo 'des-' (indicando negação ou oposição) e do substantivo 'arrumo' (origem incerta, possivelmente do latim 'arrugare', enrugar, ou do grego 'rhýsso', enrugar, esticar). A palavra 'desarrumo' surge para expressar a ausência ou o fim do estado de arrumação.
Origem
Deriva do prefixo 'des-' (negação) + 'arrumo'. 'Arrumo' tem origem incerta, possivelmente do latim 'arrugare' (enrugar) ou grego 'rhýsso' (enrugar, esticar), remetendo à ideia de algo que foi esticado ou preparado e agora não está mais.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido principal de desordem e falta de organização, sendo uma palavra formal e dicionarizada, com uso frequente na linguagem cotidiana e escrita.
Mudanças de Sentido
O sentido principal de desordem e falta de organização permanece estável, sendo uma palavra formal e dicionarizada.
Sinônimos de desarrumo
Antônimos de desarrumo
Traduções de desarrumo
Espanhol
Notas: 'Desorden' é o termo mais comum e direto.
Inglês
Notas: 'Disorder' é a tradução mais direta para o estado de desorganização.
Definições de desarrumo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: desarrumos.
Separação silábica: de-sar-ru-mo.
Desordem, falta de arrumação ou organização.