Logo Palavras

desartilhado

Significado de desartilhado

verbo

Forma verbal do verbo 'desartilhar'.

Significados de desartilhado

  1. verbo

    Ação de desmantelar ou desmontar artilharia; desarmar.

    "O exército desartilhado deixou o campo de batalha."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se especificamente à ação de desativar ou desmontar peças de artilharia.

  2. verbo

    Figurativamente, privar de meios de defesa ou ataque; desabilitar.

    "A estratégia do inimigo foi desartilhado rapidamente."

    Antônimos:

    Nota: Uso figurado para indicar a perda de capacidade de ação ou defesa.

💡 A forma 'desartilhado' é o particípio passado do verbo 'desartilhar', podendo ser usada como adjetivo ou em tempos compostos.

Origem da palavra desartilhado

Derivado de 'des-' (prefixo de negação) + 'artilhar' (preparar artilharia).

Linha do tempo de desartilhado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem do Verbo 'Desartilhar'

Século XVI - Formado pelo prefixo 'des-' (negação, privação) e o verbo 'artilhar', que por sua vez deriva de 'artilharia', relacionado a armas e equipamentos de guerra. O sentido original remete a desarmar, retirar a artilharia ou os meios de combate.

Origem

Século XOrigem

Formado pelo prefixo 'des-' (negação, privação) e o verbo 'artilhar', derivado de 'artilharia'. O sentido primário é o de desarmar, remover a artilharia ou os meios de combate.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - O termo 'desartilhado' é amplamente utilizado no português brasileiro para descrever pessoas, objetos ou sistemas que estão sem energia, sem funcionamento, desorganizados, sem recursos ou sem a capacidade de realizar uma ação. O sentido figurado de 'sem força' ou 'desprovido de meios' é o mais comum.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Predominância do sentido figurado: sem energia, desorganizado, sem recursos, sem capacidade de ação. → ver detalhes

Traduções de desartilhado

Inglês

disarmed(adjective)

Espanhol

desartillado(adjetivo)
desartilhado

Forma verbal do verbo 'desartilhar'.

PalavrasA história viva das palavras