Logo Palavras

descarnar

Significado de descarnar

verbo

Forma conjugada do verbo 'descarnar'.

Significados de descarnar

  1. verbo

    Retirar a carne de algo; desossar. Pode referir-se a um processo literal ou figurado.

    "O açougueiro descarnou o boi com habilidade."

    Nota: Usado tanto em contextos culinários quanto em sentido figurado para despojar de algo essencial.

  2. verbo

    Perder a carne, emagrecer excessivamente; definhar.

    "Após a doença, o animal descarnou rapidamente."

    Nota: Comum para descrever perda de peso drástica em seres vivos.

💡 A forma 'descarnar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'descarnar'.

Origem da palavra descarnar

Derivado de 'des-' (privativo) + 'carnal' (relativo à carne).

Linha do tempo de descarnar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'carnem' (carne), com o prefixo 'des-' (privação, separação). O verbo 'descarnar' surge com o sentido literal de retirar a carne de algo, especialmente ossos.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'carnem' (carne) + prefixo 'des-' (privação, separação). O sentido original é literal: retirar a carne.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e primeiras formas em línguas românicas, indicando o sentido literal de remoção de carne.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Sentido literal: retirar a carne de ossos, carcaças.

Traduções de descarnar

Inglês

to skin(verbo)

Espanhol

descarnecer(verbo)
descarnar

Forma conjugada do verbo 'descarnar'.

PalavrasA história viva das palavras