extenuar-se
Significado de extenuar-se
Tornar-se muito cansado ou exausto; esgotar as próprias forças.
Significados de extenuar-se
verbo reflexivo
Sentir-se completamente esgotado física ou mentalmente, a ponto de perder as forças.
"Depois da maratona, o atleta se extenuou completamente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de fadiga extrema.
verbo reflexivo
Gastar ou consumir excessivamente as próprias energias ou recursos.
"Ele se extenuou tentando resolver todos os problemas sozinho."
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto a esforço físico quanto mental.
💡 O verbo 'extenuar-se' é a forma reflexiva do verbo 'extenuar'. É amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra extenuar-se
Linha do tempo de extenuar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'extenuare', que significa 'desgastar', 'enfraquecer', 'tornar fino'. O verbo latino é formado por 'ex-' (fora, completamente) e 'tenuis' (fino, delgado, fraco).
Origem
Do latim 'extenuare', composto por 'ex-' (fora, completamente) e 'tenuis' (fino, delgado, fraco). O sentido original remete a tornar algo fino, desgastar, enfraquecer.
Entrada no Português e Evolução
Séculos XIV-XV - A palavra 'extenuar' e sua forma reflexiva 'extenuar-se' entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de enfraquecer fisicamente ou desgastar algo materialmente. O sentido de esgotamento mental e de forças se consolida.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - O uso de 'extenuar-se' se mantém forte, referindo-se ao esgotamento físico e mental. Ganha nuances em contextos de trabalho intenso, estresse e busca por alta performance, sendo comum em relatos de fadiga extrema.
Traduções de extenuar-se
Inglês
Espanhol
Tornar-se muito cansado ou exausto; esgotar as próprias forças.
A história viva das palavras