descativar
Significado de descativar
Forma do verbo 'descativar'.
Compartilhar
verbo
Ação de tornar inativo, de desabilitar ou de suspender a atividade de algo ou alguém.
"O técnico precisou descativar o alarme para realizar o conserto."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de reverter um estado de atividade para um estado de inatividade.
💡 A forma 'descativar' é a conjugação do verbo 'descativar', que significa o oposto de 'ativar'.
Origem da palavra descativar
Linha do tempo de descativar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do latim 'captivare' (capturar, prender), com o prefixo 'des-' indicando negação ou reversão. A palavra 'cativar' já existia em português com o sentido de prender, encantar ou escravizar. 'Descativar' surge como o oposto, significando libertar, desencarcerar ou deixar de encantar.
Origem
Do latim 'captivare' (capturar, prender), com o prefixo de negação 'des-'.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Mantém os sentidos de libertação física e figurada. Pode ser encontrada em contextos jurídicos (libertação de prisioneiros), psicológicos (descativar um trauma) ou em discussões sobre desconstrução de ideias ou influências negativas. O uso é menos comum que 'libertar' ou 'desfazer', mas presente em vocabulário mais formal ou técnico.
Mudanças de Sentido
Libertar de influências, vícios, encantamentos ou estados emocionais negativos.
Sinônimos de descativar
Antônimos de descativar
Traduções de descativar
Inglês
Flexões mais comuns: deactivated, deactivating
Notas: Termo comum para sistemas, alarmes, funções.
Espanhol
Flexões mais comuns: desactivado, desactivando
Notas: Equivalente direto em espanhol para sistemas e funções.
Definições de descativar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: des-ca-ti-var.
Forma do verbo 'descativar'.
A história viva das palavras