desconfortáveis
Significado de desconfortáveis
Que causa ou sente desconforto; que não é confortável.
Compartilhar
adjetivo
Que causa ou sente incômodo, mal-estar ou falta de bem-estar físico ou psicológico.
"As cadeiras da sala de espera eram muito desconfortáveis."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a sensações físicas (ex: roupa apertada) ou emocionais (ex: situação embaraçosa).
adjetivo
Que não é adequado ou apropriado para uma determinada situação ou propósito.
"O calçado era desconfortável para a longa caminhada."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever objetos ou condições que impedem a facilidade de uso ou a realização de uma tarefa.
💡 Adjetivo amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever estados ou qualidades que geram incômodo.
Origem da palavra desconfortáveis
Linha do tempo de desconfortáveis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'incommodus', que significa 'desajeitado', 'desagradável', 'incômodo', formado por 'in-' (não) e 'commodus' (conveniente, adequado).
Origem
Deriva do latim 'incommodus', que significa 'desajeitado', 'desagradável', 'incômodo'. É a junção do prefixo de negação 'in-' com 'commodus', que remete a 'conveniente', 'adequado', 'próprio'.
Representações
Em novelas e séries brasileiras, 'desconfortáveis' é usada para descrever diálogos tensos, cenas de conflito familiar ou social, e dilemas morais dos personagens.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XXI — 'Desconfortáveis' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever desde o incômodo físico (ex: 'sapatos desconfortáveis') até situações sociais tensas ('uma conversa desconfortável'), estados emocionais ('sentir-se desconfortável') e até mesmo questões políticas e sociais ('ideias desconfortáveis').
Traduções de desconfortáveis
Inglês
Flexões mais comuns: uncomfortably
Notas: Principal tradução para o sentido de falta de conforto físico ou psicológico.
Espanhol
Flexões mais comuns: incómoda, incómodos, incómodas
Notas: Tradução mais comum para o sentido de falta de conforto físico ou psicológico.
Que causa ou sente desconforto; que não é confortável.
A história viva das palavras