Logo Palavras

adequados

Significado de adequados

adjetivo

Que é adequado; que serve para um determinado fim; apropriado, conveniente.

adjetivo

Que se adequa; que está em conformidade com o que se espera ou necessita; apropriado, conveniente.

"Os materiais utilizados foram adequados para a construção."

Nota: Usado para descrever algo que atende a um propósito ou requisito específico.

adjetivo

Que possui as qualidades ou características necessárias para algo; capaz, apto.

"Ele é um candidato adequado para a vaga de gerente."

Nota: Enfatiza a competência ou a posse das características necessárias.

💡 Adjetivo amplamente utilizado em diversos contextos, formal e informal.

Origem da palavra adequados

Do latim adequatus, particípio passado de adequare, 'tornar igual, ajustar'.

Linha do tempo de adequados

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'adequatus', particípio passado de 'adæquare', que significa 'tornar igual', 'ajustar', 'aproximar'. A raiz 'æquare' remete a 'igual', 'reto', 'nivelado'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, possivelmente com o vocabulário trazido pelos colonizadores.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'adequatus', particípio passado de 'adæquare', que significa 'tornar igual', 'ajustar', 'aproximar'. A raiz 'æquare' remete a 'igual', 'reto', 'nivelado'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX e Atualidade - A palavra 'adequados' mantém seu sentido principal de 'apropriado' ou 'conveniente', mas seu uso se expandiu para diversas áreas, incluindo tecnologia, negócios, educação e comunicação. É comum em descrições de produtos, serviços, soluções e comportamentos que atendem a requisitos específicos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido principal, mas com expansão para contextos tecnológicos, de negócios, educacionais e de comunicação, indicando funcionalidade e pertinência.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de adequados

Inglês

adequate(adjective)

Flexões mais comuns: adequate, adequately

Notas: Termo geral para algo que atende a um requisito ou propósito.

Espanhol

adecuado(adjetivo)

Flexões mais comuns: adecuado, adecuada, adecuados, adecuadas, adecuadamente

Notas: Palavra comum para descrever algo que se ajusta a uma necessidade ou padrão.

adequados

Que é adequado; que serve para um determinado fim; apropriado, conveniente.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade