desembacamento
Significado de desembacamento
Ação ou efeito de desembarcar; o ato de retirar algo de um navio, avião ou outro meio de transporte.
Significados de desembacamento
substantivo masculino
Ato de desembarcar; o processo de retirar mercadorias, passageiros ou carga de um navio, avião, trem ou outro veículo de transporte.
"O desembarcamento da carga foi concluído antes do meio-dia."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos logísticos e de transporte.
substantivo masculino
Ação de desembarcar, no sentido de sair de um navio ou aeronave.
"O desembarcamento dos passageiros ocorreu em ordem."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente à ação de desembarcar pessoas.
💡 O termo é amplamente utilizado em português, com significados claros relacionados ao ato de retirar ou sair de um meio de transporte.
Origem da palavra desembacamento
Linha do tempo de desembacamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou separação) e do verbo 'embarcar', que por sua vez deriva do francês antigo 'embarquer' (colocar em barca). A palavra 'desembarcamento' surge como o substantivo que designa a ação oposta a embarcar.
Origem
Deriva do prefixo latino 'des-' (indicação de negação, separação) + verbo 'embarcar'. 'Embarcar' vem do francês antigo 'embarquer', que significa 'colocar em barca'.
Expansão e Uso Moderno
Século XX - Com o advento e popularização de outros meios de transporte como aviões e trens, o termo 'desembarcamento' expande seu uso para abranger a saída de passageiros e cargas desses novos modais. Torna-se um termo comum em aeroportos, estações ferroviárias e portos.
Atualidade
Século XXI - O termo mantém seu significado principal, mas é frequentemente utilizado em contextos de migração, turismo, logística e segurança. A palavra pode aparecer em notícias sobre desembarque de refugiados, turistas em cruzeiros ou mercadorias em portos modernos.
Ação ou efeito de desembarcar; o ato de retirar algo de um navio, avião ou outro meio de transporte.
A história viva das palavras