desempoderar
Significado de desempoderar
Tirar o poder ou a capacidade de ação de alguém ou de um grupo.
Significados de desempoderar
verbo transitivo direto
Retirar ou diminuir o poder, a autoridade, a influência ou a capacidade de agir de alguém ou de um grupo.
"A nova política econômica buscou desempoderar os sindicatos."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: O termo é o oposto de 'empoderar' e é frequentemente usado em discussões sobre relações de poder, política e sociologia.
💡 Verbo derivado de 'empoderar', com o sentido de reverter o processo de ganho de poder ou autonomia.
Origem da palavra desempoderar
Linha do tempo de desempoderar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo 'des-' (do latim 'dis-', indicando negação ou inversão) + 'poder' (do latim 'potere', significando ser capaz, ter força ou autoridade) + sufixo verbal '-ar'.
Formação do Verbo 'Desempoderar'
Século XX - Formado a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e do substantivo 'poder' (capacidade, força, autoridade), com o sufixo verbal '-ar'. A palavra 'poder' tem origem no latim 'potere' (ser capaz, poder).
Entrada e Uso Social
Final do Século XX e Início do Século XXI - Ganha proeminência em discussões sociais, políticas e acadêmicas, especialmente em contextos de estudos de gênero, sociologia e direitos humanos.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de injustiça, impotência, raiva e luta por reconhecimento e direitos.
Traduções de desempoderar
Inglês
Espanhol
Tirar o poder ou a capacidade de ação de alguém ou de um grupo.
A história viva das palavras