Logo Palavras

desenfartar

Significado de desenfartar

verbo

Forma conjugada do verbo 'desenfartar'.

Significados de desenfartar

  1. verbo

    Ação de aliviar ou livrar-se de um enfartamento, de uma sensação de excesso ou empachamento, geralmente após comer ou beber em demasia.

    "Depois do banquete, ele precisou de um tempo para se desenfartar."

    Nota: Refere-se especificamente ao alívio de uma sensação física de excesso.

💡 A forma 'desenfartar' é a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou a 2ª pessoa do imperativo, do verbo desenfartar.

Origem da palavra desenfartar

Derivado de 'des-' + 'enfartar'.

Linha do tempo de desenfartar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do verbo 'fartar' (satisfazer, saciar) com o prefixo de negação 'des-'. O verbo 'fartar' tem origem no latim 'fartare', possivelmente relacionado a 'far', grão, em referência à saciedade proporcionada por alimentos.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'fartare' (satisfazer, saciar), com o prefixo de negação 'des-'. O latim 'fartare' pode ter relação com 'far', grão, indicando saciedade alimentar.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Consolida-se o sentido de aliviar um excesso, seja físico (comer demais) ou figurado (desejo, ânsia, saturação).

Séculos XVI-XXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XVI-XIX - Uso ligado à saciedade física, especialmente alimentar. Perde-se o sentido de 'fartar-se' e ganha o de 'deixar de se fartar', ou seja, sentir fome novamente, ou ainda, aliviar uma sensação de excesso. Século XX - O sentido de aliviar um excesso, seja físico ou figurado, se consolida. Pode se referir a aliviar a ânsia, o desejo, ou a uma sensação de saturação.

Traduções de desenfartar

Espanhol

desenfadarse(verbo)

Inglês

to relieve oneself of overeating(verbo)
desenfartar

Forma conjugada do verbo 'desenfartar'.

PalavrasA história viva das palavras