desfalecimento
Significado de desfalecimento
Ato ou efeito de desfalecer; enfraquecimento, desmaio, fraqueza.
Significados de desfalecimento
substantivo masculino
Perda súbita de forças, de consciência ou de vigor; desmaio, síncope.
"O calor intenso causou o desfalecimento de vários trabalhadores."
Nota: Comum em contextos médicos e gerais para descrever perda de consciência ou força.
substantivo masculino
Enfraquecimento gradual; diminuição de força, intensidade ou vitalidade.
"Houve um desfalecimento na produção industrial no último trimestre."
Formal:
Nota: Usado para descrever a perda de força em processos, economias ou sistemas.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra desfalecimento
Linha do tempo de desfalecimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'desfalecer', que por sua vez vem do latim 'defalere' (faltar, decair). A palavra 'desfalecimento' surge como substantivo para nomear o ato ou efeito de perder as forças.
Origem
Deriva do verbo latino 'defalere', que significa faltar, decair, enfraquecer.
Formado pelo prefixo 'des-' (indicando negação ou intensidade) e o verbo 'falecer' (originalmente, faltar, morrer, mas que evoluiu para o sentido de perder as forças).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Continua sendo utilizada em contextos médicos e formais, mas também pode aparecer em linguagem figurada para descrever desânimo ou perda de vigor em outras esferas da vida.
Traduções de desfalecimento
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de desfalecer; enfraquecimento, desmaio, fraqueza.
A história viva das palavras