Logo Palavras

desfrutem

Significado de desfrutem

verbo

Aproveitar algo com prazer; usufruir.

verbo

Usufruir de algo com satisfação; tirar proveito de.

"Desfrutem deste belo dia de sol."

Nota: Usado para expressar o ato de obter prazer ou benefício de algo.

verbo

Ter ou sentir algo bom; experimentar.

"Que todos desfrutem de paz e saúde."

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Enfatiza a experiência positiva de algo.

💡 Forma verbal do verbo 'desfrutar', comum na língua portuguesa.

Origem da palavra desfrutem

Derivado de 'des-' (prefixo privativo ou intensificador) + 'fruto' (do latim 'fructus', resultado, proveito).

Linha do tempo de desfrutem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Português ArcaicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'frui', que significa 'usar', 'desfrutar', 'ter posse de', com o prefixo 'des-' indicando separação ou intensidade. A forma 'desfrutar' surge no português arcaico.

Origem

Português ArcaicoOrigem

Do latim 'frui' (usar, desfrutar) + prefixo 'des-'.

Momentos Culturais

1980Cultural

Comum em publicidade e discursos de marketing, incentivando o consumo e o aproveitamento de produtos e serviços.

Séculos XV - XIXHoje

Evolução e Entrada na Língua

A palavra 'desfrutar' e suas conjugações, como 'desfrutem', consolidam-se na língua portuguesa ao longo dos séculos, mantendo seu sentido de usufruir com prazer ou benefício. Sua presença é constante em textos literários e cotidianos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desfrutem

Espanhol

disfruten(verbo)

Flexões mais comuns: disfruto, disfruté, disfrutando

Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do imperativo afirmativo ou do presente do subjuntivo do verbo 'disfrutar'.

Inglês

enjoy(verb)

Flexões mais comuns: enjoys, enjoyed, enjoying

Notas: A forma 'enjoy' pode ser usada como imperativo para 'you' (singular ou plural) ou como forma base para outras conjugações.

desfrutem

Aproveitar algo com prazer; usufruir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade