desincompatibilização
Significado de desincompatibilização
Ato ou efeito de desincompatibilizar-se; afastamento de cargo ou função para evitar conflito de interesses ou impedimento legal.
Significados de desincompatibilização
substantivo feminino
Ação de se afastar de um cargo, função ou atividade para se tornar elegível para outro cargo, ou para evitar impedimento legal ou conflito de interesses, especialmente em concursos públicos e eleições.
"A desincompatibilização do servidor público é necessária para que ele possa se candidatar a um cargo eletivo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo comum em direito eleitoral e administrativo.
substantivo feminino
Processo de tornar algo ou alguém compatível, removendo incompatibilidades.
"A desincompatibilização de sistemas legados é um desafio para a modernização da TI."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção 1, mas semanticamente válida.
💡 Termo técnico com aplicação principal no âmbito jurídico e administrativo.
Origem da palavra desincompatibilização
Linha do tempo de desincompatibilização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'desincompatibilizar', formado pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) e 'incompatibilizar' (tornar incompatível). 'Incompatível' vem do latim 'incompatibilis', de 'in-' (não) + 'compatibilis' (capaz de sofrer ou sentir junto, concordante), que por sua vez deriva de 'compati' (sofrer junto, ter compaixão). A raiz remete à ideia de não concordar, não ser adequado ou não poder coexistir.
Origem
Formada a partir do verbo 'desincompatibilizar', com o prefixo 'des-' e o verbo 'incompatibilizar'. 'Incompatibilizar' tem origem no latim 'incompatibilis', que significa 'não compatível', 'inadequado'.
Entrada e Uso Formal na Língua
A palavra 'desincompatibilização' surge no vocabulário jurídico e administrativo brasileiro, provavelmente a partir da segunda metade do século XX, com a necessidade de regulamentar conflitos de interesse e impedimentos legais para o exercício de cargos públicos e funções específicas. Sua formalidade é atestada pela classificação como 'Palavra formal/dicionarizada' no contexto RAG.
Mudanças de Sentido
O sentido original e predominante é técnico-jurídico: o ato de se afastar de um cargo para evitar impedimento legal ou conflito de interesses.
Ato ou efeito de desincompatibilizar-se; afastamento de cargo ou função para evitar conflito de interesses ou impedimento legal.
A história viva das palavras