Logo Palavras

desintegram-se

Significado de desintegram-se

verbo

Ação de se desintegrar; decompor-se, fragmentar-se.

Significados de desintegram-se

  1. verbo pronominal

    Tornar-se desintegrado; decompor-se em partes menores, fragmentar-se.

    "O objeto antigo desintegram-se com o tempo."

    Nota: Refere-se à perda de coesão ou integridade de um corpo ou substância.

💡 A forma 'desintegram-se' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo pronominal 'desintegrar-se'.

Origem da palavra desintegram-se

Des- (prefixo de negação ou separação) + integrar (do latim integrare) + se (pronome reflexivo).

Linha do tempo de desintegram-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Latina e Formação

Século XV - Deriva do latim 'integrare' (tornar inteiro, completar), com o prefixo 'des-' (inversão, negação) e o pronome reflexivo 'se'. A forma 'desintegrare' já existia em latim tardio. A entrada no português se dá com a formação do verbo 'desintegrar' e sua conjugação.

Origem

Latim TardioOrigem

Formado a partir de 'integrare' (tornar inteiro, completar) com o prefixo de negação 'des-' e o pronome reflexivo 'se'. O verbo 'desintegrare' já existia em latim.

PortuguêsOrigem

Entrada na língua portuguesa através da formação do verbo 'desintegrar' e suas conjugações, incluindo a forma pronominal 'desintegram-se'.

Meados do Século XX em dianteHoje

Popularização e Uso Figurado

Meados do Século XX em diante - A palavra transcende o uso técnico e passa a ser empregada em sentido figurado para descrever a fragmentação de grupos, a decomposição de ideias ou a perda de coesão social e pessoal. O pronome reflexivo 'se' enfatiza a ação como algo que ocorre por si só ou internamente.

Traduções de desintegram-se

Inglês

disintegrate(verb)

Espanhol

desintegrarse(verbo)
desintegram-se

Ação de se desintegrar; decompor-se, fragmentar-se.

PalavrasA história viva das palavras