decompor
Significado de decompor
Desfazer, separar em partes; deteriorar-se pela ação de agentes naturais ou químicos; analisar em seus componentes.
Significados de decompor
verbo transitivo direto
Desfazer ou separar em partes constituintes; analisar.
"O químico irá decompor a substância em seus elementos básicos."
Informal:
Nota: Usado em contextos científicos e gerais.
verbo intransitivo
Deteriorar-se ou corromper-se pela ação de agentes naturais ou químicos; putrefazer-se.
"A matéria orgânica começa a decompor após a morte do animal."
Nota: Comum em biologia, ecologia e contextos relacionados à decomposição.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversas áreas do conhecimento, como química, biologia e matemática, além do uso cotidiano.
Origem da palavra decompor
Linha do tempo de decompor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'decompositus', particípio passado de 'decomponere', que significa 'separar em partes', 'desfazer'. O prefixo 'de-' indica separação ou afastamento, e 'componere' significa 'juntar', 'compor'. Assim, 'decompor' é o ato de desfazer o que foi composto.
Origem
Do latim 'decompositus', particípio passado de 'decomponere' (desfazer, separar em partes). O prefixo 'de-' indica separação e 'componere' significa juntar, compor.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'decompor' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de desmembramento ou separação. Seu uso se estabeleceu em contextos científicos, filosóficos e cotidianos para descrever processos de desintegração ou análise.
Evolução e Diversificação de Sentidos
Ao longo dos séculos, 'decompor' ampliou seu escopo semântico. Além do sentido literal de desintegração física (como na decomposição de matéria orgânica), passou a ser utilizada em sentido figurado para análise de ideias, estruturas sociais e até mesmo para descrever a deterioração de estados emocionais ou morais.
Traduções de decompor
Espanhol
Inglês
Desfazer, separar em partes; deteriorar-se pela ação de agentes naturais ou químicos; analisar em seus componentes.
A história viva das palavras