Separar os elementos constituintes de algo:

Analisar os elementos constituintes de algo:

Entrar em putrefação:

Sofrer uma alteração significativa:

Desaparecer:

Desarticular-se o que era coeso:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O químico irá decompor a substância em seus elementos básicos.

A matéria orgânica começa a decompor após a morte do animal.

Agora, com o aquecimento global, esse material irá começar a se decompor e liberar gases intensificadores do efeito estufa na atmosfera.

Um produto que, segundo o Carrefour, é totalmente absorvido pela natureza em até 18 semanas (uma sacola plástica comum leva até 300 anos para se decompor).

Segundo dados oficiais, os filtros de cigarro somam mais de 75% do lixo encontrado nas praias e demoram mais de 18 meses para se decompor.

Deriva do latim 'decompositus', particípio passado de 'decomponere', que significa 'separar em partes', 'desfazer'. O prefixo 'de-' indica separação ou afastamento, e 'componere' significa 'juntar', 'compor'. Assim, 'decompor' é o ato de desfazer o que foi composto.

A palavra 'decompor' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de desmembramento ou separação. Seu uso se estabeleceu em contextos científicos, filosóficos e cotidianos para descrever processos de desintegração ou análise.

Ao longo dos séculos, 'decompor' ampliou seu escopo semântico. Além do sentido literal de desintegração física (como na decomposição de matéria orgânica), passou a ser utilizada em sentido figurado para análise de ideias, estruturas sociais e até mesmo para descrever a deterioração de estados emocionais ou morais.

No português brasileiro contemporâneo, 'decompor' é uma palavra formal e dicionarizada, amplamente utilizada em diversas áreas do conhecimento, especialmente nas ciências naturais (química, biologia) e exatas (matemática, física), para descrever processos de separação em componentes ou análise de sistemas.

Inglês: 'decompose' (do latim 'decomponere'). Espanhol: 'descomponer' (do latim 'descomponere'). Ambos compartilham a mesma raiz latina e sentidos primários de separar em partes ou deteriorar.

Inglês: 'decompose' (usado em biologia, química, matemática). Espanhol: 'descomponer' (usado em contextos similares). Francês: 'décomposer' (mesma raiz e uso). Alemão: 'zerlegen' (desmontar, analisar) ou 'verrotten' (deteriorar-se), com nuances diferentes dependendo do contexto.

A análise e a decomposição de ideias tornam-se centrais no pensamento iluminista, influenciando o uso da palavra em discussões filosóficas e científicas.

O interesse pela natureza e seus ciclos, incluindo a decomposição, aparece em descrições literárias e científicas da época.

Sentido primário de separar o que foi composto, desintegrar.

Ampliação para processos de deterioração física (matéria orgânica) e figurada (análise de ideias, estruturas, estados morais).

Mantém os sentidos de desintegração e análise, com forte presença em contextos científicos e técnicos.

Do latim 'decompositus', particípio passado de 'decomponere' (desfazer, separar em partes). O prefixo 'de-' indica separação e 'componere' significa juntar, compor.

Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, com o sentido de desmembrar ou separar.

A palavra 'decompor' mantém sua relevância em contextos científicos e acadêmicos, sendo fundamental para descrever processos de análise e desintegração. Sua presença em discussões sobre meio ambiente (decomposição de resíduos) e em áreas técnicas (decomposição de funções matemáticas) a mantém ativa no vocabulário.

decompor

Significado de decompor

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo intransitivo

Origem da palavra decompor

Linha do tempo de decompor

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Uso Inicial no Português

Evolução e Diversificação de Sentidos

Sinônimos de decompor

Antônimos de decompor

Traduções de decompor

Espanhol

Inglês

Definições de decompor

Publicidade