desistir-da-lista
Significado de desistir-da-lista
Ato de abandonar ou não prosseguir com algo que estava em uma lista ou planejamento.
Significados de desistir-da-lista
verbo
Deixar de participar, de seguir ou de realizar algo que estava previamente listado ou planejado.
"Ele decidiu desistir-da-lista de tarefas do dia e tirar um cochilo."
Antônimos:
Nota: A expressão é formada pela junção de palavras comuns, mas não constitui um vocábulo único ou locução consagrada.
💡 A expressão 'desistir-da-lista' é uma construção gramaticalmente correta, mas não é um termo lexicalizado ou uma locução idiomática reconhecida no português brasileiro.
Origem da palavra desistir-da-lista
Linha do tempo de desistir-da-lista
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Verbo 'desistir' (latim 'desistere': cessar, parar, abandonar) + substantivo 'lista' (latim 'licta': rolamento, catálogo, de 'licīre': leiloar, licitar).
Popularização no Cotidiano e Digital
Século XX - Início do século XXI - A expressão ganha força no uso coloquial e se populariza com a ascensão da cultura de planejamento pessoal e profissional. A internet e as redes sociais amplificam seu uso, tornando-a comum em discussões sobre metas, projetos e até mesmo em contextos mais informais como listas de compras ou de tarefas domésticas.
Mudanças de Sentido
Sentido coloquial e pessoal: abandono de qualquer item em uma lista de tarefas, metas, desejos ou planos, muitas vezes associado à procrastinação ou à reavaliação de prioridades. → ver detalhes
Formação Conceitual e Etimológica
Século XVI - O verbo 'desistir' surge do latim 'desistere', que significa 'cessar', 'parar', 'abandonar'. A expressão 'lista' tem origem no latim 'licta', particípio passado de 'līcīre', que significa 'leiloar', 'licitar', e evoluiu para o sentido de 'rolamento', 'catálogo'. A junção dessas ideias, 'desistir da lista', começa a se formar no contexto de planejamento e execução de tarefas.
Traduções de desistir-da-lista
Inglês
Espanhol
Ato de abandonar ou não prosseguir com algo que estava em uma lista ou planejamento.
A história viva das palavras