deslocavam
Significado de deslocavam
Ação de mudar de lugar, posição ou estado.
Compartilhar
verbo
Mover-se de um lugar para outro; mudar de posição.
"Os animais se deslocavam pela floresta em busca de alimento."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'deslocar'.
verbo
Alterar a posição normal de algo; desencaixar.
"As peças do quebra-cabeça se deslocavam facilmente."
Nota: Refere-se à mudança de posição de objetos ou partes.
💡 Conjugação do verbo 'deslocar' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra deslocavam
Linha do tempo de deslocavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dislocare', que significa mover de um lugar, desalojar. O prefixo 'dis-' indica separação ou afastamento, e 'locare' significa colocar, situar.
Origem
Do latim 'dislocare', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'locare' (colocar, situar).
Conflitos Sociais
A palavra 'deslocavam' é intrinsecamente ligada a conflitos sociais relacionados a migrações forçadas, refugiados e deslocamentos populacionais devido a guerras, desastres ambientais ou perseguições políticas.
Momentos Culturais
Usada em discussões sobre urbanização e êxodo rural, descrevendo como as populações se deslocavam do campo para as cidades.
Traduções de deslocavam
Espanhol
Flexões mais comuns: movían, trasladaban
Notas: Pode ser traduzido como 'movían' ou 'trasladaban' dependendo da nuance.
Inglês
Flexões mais comuns: displaced, shifted
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'shifted' ou 'displaced' para objetos.
Ação de mudar de lugar, posição ou estado.
A história viva das palavras