Logo Palavras

desmarcamos

Significado de desmarcamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desmarcar'.

verbo

Deixar de marcar, de assinalar ou de registrar algo; anular uma marcação.

"Nós desmarcamos o compromisso na agenda porque não poderíamos ir."

Nota: Refere-se à ação de remover uma marcação previamente feita, seja em um calendário, lista, ou qualquer outro sistema de registro.

verbo

Deixar de comparecer a um compromisso, evento ou encontro previamente agendado; desconvidar.

"Nós desmarcamos a reunião de última hora devido a um imprevisto."

Nota: Implica a desistência de um compromisso previamente estabelecido.

💡 A forma verbal 'desmarcamos' é a conjugação do verbo 'desmarcar' na primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo.

Origem da palavra desmarcamos

Des- (prefixo de negação ou inversão) + marcar (do latim 'marcāre').

Linha do tempo de desmarcamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem do Verbo 'Marcar'

O verbo 'marcar' tem origem no latim 'marcāre', que significa 'traçar um limite, assinalar'. A forma 'desmarcar' surge da adição do prefixo 'des-' (privação, negação) ao verbo base.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo 'marcāre' (traçar um limite, assinalar), com o prefixo 'des-' (negação, privação).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é recorrente em diálogos de obras literárias, peças de teatro, filmes e telenovelas que retratam a vida social e profissional, onde agendamentos e cancelamentos são frequentes.

Séculos XV-XVI em dianteHoje

Entrada e Uso no Português

A forma 'desmarcamos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo de 'desmarcar') é uma conjugação verbal que se consolidou com o desenvolvimento do português. O verbo 'desmarcar' é usado para indicar o cancelamento de um compromisso, evento ou marcação prévia.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desmarcamos

Inglês

unmark(verb)

Flexões mais comuns: unmarked, unmarking

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto de 'marcar'.

cancel(verb)

Flexões mais comuns: canceled, canceling

Notas: Adequado para anular compromissos ou eventos.

Espanhol

desmarcamos(verbo)

Flexões mais comuns: desmarcar

Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.

cancelamos(verbo)

Flexões mais comuns: cancelar

Notas: Adequado para anular compromissos ou eventos.

desmarcamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desmarcar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade