desmontava
Significado de desmontava
Forma verbal do verbo 'desmontar', indicando a ação de separar, desorganizar ou desarmar algo que estava montado ou organizado.
Compartilhar
verbo
Separar as peças que compõem um todo; desunir, desorganizar.
"Ele desmontava o relógio com cuidado para consertá-lo."
Nota: Usado para objetos físicos e, metaforicamente, para ideias ou planos.
verbo
Desarmar ou desativar algo, como um mecanismo ou uma estrutura.
"O exército desmontava o acampamento ao amanhecer."
Nota: Comum em contextos militares ou de construção.
💡 Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'desmontar'.
Origem da palavra desmontava
Linha do tempo de desmontava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'montar' (do latim 'montare', subir, erguer) com o prefixo 'des-' (do latim 'dis-', indicando negação ou separação). A forma verbal 'desmontava' surge com a consolidação do português como língua.
Origem
O prefixo 'des-' (do latim 'dis-') indica negação, separação ou desfazimento. O verbo 'montar' vem do latim 'montare', que significa subir, erguer, montar.
A junção do prefixo 'des-' com 'montar' forma 'desmontar'. A forma 'desmontava' é a conjugação na primeira ou terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade — Mantém o sentido literal, mas expande-se para contextos abstratos como desmontar ideias, teorias, ou planos. A forma 'desmontava' é uma conjugação no pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Traduções de desmontava
Inglês
Flexões mais comuns: dismantle, dismantles, dismantling
Notas: 'Dismantled' é a tradução mais comum para a ação de separar peças de algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: desmontar, desmonto, desmonté
Notas: A forma verbal 'desmontaba' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'desmontar' em espanhol, correspondendo diretamente ao português.
Forma verbal do verbo 'desmontar', indicando a ação de separar, desorganizar ou desarmar algo que estava montado ou organizado.
A história viva das palavras