Conjugação com pronome oblíquo átono o

O general ordenou que as tropas se desmobilizassem após a vitória.

A empresa decidiu desmobilizar a linha de produção devido à baixa demanda.

Ele deve sustentar a aposentadoria de até 5 mil militares assim que eles concordarem em se desmobilizar.

A Norte Energia defende que desmobilizar a construção trará transtornos até para a comunidade vizinha, no município de Altamira.

O maior partido opositor iemenita, o Al Islah, recebeu bem a iniciativa de Saleh, mas ignorou um apelo presidencial para desmobilizar os protestos.

Deriva do prefixo 'des-' (inversão, negação) e do verbo latino 'mobilis' (móvel, que se move), acrescido do sufixo '-izar' (tornar). A ideia original é de tornar algo imóvel, de retirar a mobilidade.

O verbo 'desmobilizar' surge no português com o sentido de retirar tropas ou equipamentos de um estado de mobilização, especialmente após conflitos. Sua entrada na língua se consolida com a necessidade de descrever o fim de operações militares e a volta à normalidade.

O verbo 'desmobilizar' mantém seu sentido original em contextos militares e de emergência, mas expande seu uso para o âmbito econômico e social, referindo-se à retirada de recursos, à cessação de atividades ou à desativação de projetos. Também pode ser usado metaforicamente para indicar o fim de um estado de alerta ou agitação.

Inglês: 'demobilize' (mesma origem e sentido principal militar). Espanhol: 'desmovilizar' (origem e sentido muito similares). Francês: 'démobiliser' (origem e sentido idênticos).

O processo de desmobilização militar frequentemente gerava tensões sociais, como o desemprego de ex-combatentes e a necessidade de reinserção na sociedade civil, temas abordados em debates políticos e sociais da época.

A palavra aparece frequentemente em notícias e relatos sobre o fim de guerras mundiais e outros conflitos, marcando o retorno à paz e a reorganização social e econômica. É um termo recorrente em filmes e livros que retratam períodos pós-guerra.

O sentido principal era o militar: 'retirar tropas ou material de guerra do estado de mobilização'. Exemplo: 'desmobilizar o exército após a guerra'.

O sentido se expande para contextos não militares, como a desativação de fábricas ou a retirada de recursos de um projeto. Exemplo: 'desmobilizar a linha de produção'.

O verbo é usado em diversos contextos, incluindo a desmobilização de equipes de resposta a desastres, a retirada de investimentos ou, metaforicamente, o fim de um período de intensa atividade ou tensão. Exemplo: 'A equipe foi desmobilizada após o evento'.

Formado a partir do prefixo latino 'des-' (inversão, negação) e do adjetivo latino 'mobilis' (móvel, que se move), com o sufixo verbal '-izar'. O sentido primário é o de 'tornar não móvel' ou 'retirar a mobilidade'.

Registros em documentos militares e jornais da época que descrevem o processo de desmobilização de forças após conflitos, como a Guerra do Paraguai ou a Guerra de Canudos. (Referência: Corpus de Textos Históricos do Brasil).

A palavra 'desmobilizar' continua sendo fundamental em contextos de segurança, defesa e gestão de crises. Sua aplicação em sentido figurado para descrever o fim de mobilizações sociais, econômicas ou políticas também a mantém relevante no discurso contemporâneo.

desmobilizar

Significado de desmobilizar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra desmobilizar

Linha do tempo de desmobilizar

Origem Etimológica

Origem

Conflitos Sociais

Momentos Culturais

Antônimos de desmobilizar

Traduções de desmobilizar

Espanhol

Inglês

Definições de desmobilizar

Publicidade