desobedeciam
Significado de desobedeciam
Ação de não obedecer, de transgredir uma ordem, regra ou lei.
Compartilhar
verbo
Não cumprir ou seguir ordens, regras, leis ou determinações.
"As crianças desobedeciam às regras da casa."
Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo desobedecer.
verbo
Agir de forma contrária à vontade ou ao controle de alguém.
"O corpo desobedecia aos seus comandos devido à exaustão."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para descrever algo que não funciona como deveria.
💡 O verbo 'desobedecer' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal.
Origem da palavra desobedeciam
Linha do tempo de desobedeciam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'desobēdire', composto por 'des-' (negação) e 'obēdire' (obedecer, escutar), significando literalmente 'não obedecer'.
Origem
Do verbo latino 'desobēdire', formado pelo prefixo de negação 'des-' e o verbo 'obēdire', que significa 'obedecer', 'dar ouvidos'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Desobedeciam' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que descrevem ações passadas de não cumprimento de regras, ordens ou leis, tanto em narrativas históricas quanto em relatos cotidianos.
Conflitos Sociais
Em contextos de ditaduras ou regimes autoritários, a forma verbal era usada para descrever aqueles que se opunham ao governo, muitas vezes com conotação negativa por parte do regime.
Traduções de desobedeciam
Espanhol
Flexões mais comuns: desobedecer, desobedece, desobedeciendo
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: disobey, disobeys, disobeying
Notas: Tradução direta e mais comum.
Ação de não obedecer, de transgredir uma ordem, regra ou lei.
A história viva das palavras