desocupamos
Significado de desocupamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desocupar'.
Compartilhar
verbo
Deixar de ocupar um lugar; sair de um imóvel ou espaço.
"Nós desocupamos o apartamento no último dia do mês."
Nota: Refere-se ao ato de sair de um local, seja ele uma casa, um cargo, ou um espaço físico.
verbo
Deixar de estar ocupado; ficar livre ou vago.
"Esperamos que a linha telefônica desocupemos em breve."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo que estava em uso ou indisponível passa a estar livre.
💡 A forma 'desocupamos' é a conjugação do verbo 'desocupar' na primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo.
Origem da palavra desocupamos
Linha do tempo de desocupamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII - Deriva do latim 'des-' (privação, afastamento) e 'occupare' (ocupar, tomar posse), indicando o ato de deixar um lugar ou de liberar algo.
Origem
Do latim 'des-' (privação, afastamento) e 'occupare' (ocupar, tomar posse). O prefixo 'des-' indica a negação ou o fim da ação de ocupar.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Desocupamos' é uma palavra formal, encontrada em contextos dicionarizados e de uso geral, referindo-se à ação de deixar um imóvel, um cargo ou um espaço físico.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais, sendo comum em contextos de imóveis (desocupamos a casa), cargos (desocupamos a presidência) ou espaços físicos (desocupamos a sala).
Traduções de desocupamos
Inglês
Flexões mais comuns: vacate
Notas: A tradução mais direta para o sentido de sair de um imóvel ou espaço.
Espanhol
Flexões mais comuns: desocupar
Notas: Tradução direta e comum em espanhol.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desocupar'.
A história viva das palavras