desorganizarem
Significado de desorganizarem
Tornar ou tornar-se desorganizado; perder a ordem ou a organização.
Compartilhar
verbo
Perder a ordem, a estrutura ou a organização; tornar-se caótico.
"Se eles não arrumarem a casa, os papéis se desorganizarem."
Nota: Refere-se à perda de ordem, seja física ou abstrata.
verbo
Causar desordem ou confusão em algo ou alguém.
"A greve pode desorganizarem o trânsito da cidade."
Nota: Pode ser usado de forma transitiva direta ou indireta.
💡 Forma verbal do verbo 'desorganizar', conjugado na 3ª pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra desorganizarem
Linha do tempo de desorganizarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo 'des-' (do latim 'dis-') e do verbo 'organizar', que tem origem no grego 'organon' (instrumento, órgão). A forma 'desorganizar' e suas conjugações, como 'desorganizarem', surgiram no português em um período posterior à formação da língua, provavelmente a partir do século XVI, com a consolidação do vocabulário e a necessidade de expressar o oposto de 'organizar'.
Origem
Deriva do prefixo 'des-' (latim 'dis-') + verbo 'organizar' (grego 'organon'). O prefixo 'des-' indica negação ou oposição. O verbo 'organizar' refere-se a dispor em ordem, arrumar. Portanto, 'desorganizar' significa o ato de tirar da ordem, de desarrumar.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em contextos literários que descreviam o caos social ou a desordem urbana, ou em textos de crítica social que apontavam para a desorganização de instituições.
Evolução e Uso
Ao longo dos séculos, 'desorganizarem' manteve seu sentido literal de perder a ordem ou a organização. Seu uso se expandiu com o desenvolvimento de conceitos sociais, administrativos e científicos que demandavam a descrição de estados de desordem, caos ou ineficiência.
Traduções de desorganizarem
Inglês
Flexões mais comuns: disorganize, disorganizes, disorganized, disorganizing
Notas: A forma 'disorganize' é a base para a conjugação.
Espanhol
Flexões mais comuns: desorganicen, desorganicé
Notas: Forma verbal do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
Tornar ou tornar-se desorganizado; perder a ordem ou a organização.
A história viva das palavras