Logo Palavras

desperdiçaste

Significado de desperdiçaste

verbo

Forma verbal conjugada do verbo desperdiçar.

verbo

Gastar ou usar algo em excesso, sem necessidade ou proveito; esbanjar.

"Você desperdiçaste toda a água da chuva."

Antônimos:

Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desperdiçar.

verbo

Perder uma oportunidade ou ocasião; deixar passar em vão.

"Com essa atitude, desperdiçaste uma chance de ouro."

Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desperdiçar.

💡 Forma verbal correspondente à segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo do verbo desperdiçar.

Origem da palavra desperdiçaste

Des- (prefixo de negação ou intensidade) + desperdiçar (do latim desperdiare).

Linha do tempo de desperdiçaste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'desperdere', que significa 'gastar em vão', 'perder', 'arruinar'. O prefixo 'des-' intensifica a ideia de perda ou desvio, e 'perdere' remete à ideia de arremessar, lançar fora.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'desperdere', com o sentido de 'gastar em vão', 'perder', 'arruinar'. O prefixo 'des-' intensifica a ideia de perda ou desvio, e 'perdere' remete à ideia de arremessar, lançar fora.

Idade Média - Período Moderno

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'desperdiçar' e suas conjugações, como 'desperdiçaste', foram incorporados ao léxico português em períodos posteriores ao latim, consolidando-se ao longo dos séculos. A forma 'desperdiçaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'desperdiçaste' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que descrevem o ato de ter gasto ou perdido algo de forma inútil ou excessiva. Seu uso é comum na escrita e na fala culta, mantendo seu sentido original.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desperdiçaste

Inglês

you wasted(verb phrase)

Flexões mais comuns: waste

Notas: A forma 'wasted' é usada para a segunda pessoa do singular (you) no passado simples.

Espanhol

desperdiciaste(verbo)

Flexões mais comuns: desperdiciar

Notas: Forma verbal correspondente à segunda pessoa do singular (tú) do pretérito perfecto simple do verbo desperdiciar.

desperdiçaste

Forma verbal conjugada do verbo desperdiçar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade