desquitou-se
Significado de desquitou-se
Separar-se judicialmente; dissolver a sociedade conjugal.
Significados de desquitou-se
verbo reflexivo
Dissolver legalmente o vínculo matrimonial, sem quebrar o impedimento para um futuro casamento.
"O casal desquitou-se amigavelmente após anos de conflitos."
Nota: Termo mais antigo, hoje em desuso legal, substituído por 'divorciar-se'. Ainda compreendido.
💡 O termo 'desquitou-se' era usado para indicar a separação legal de um casal, que ainda não era o divórcio em si, mas sim a dissolução da sociedade conjugal. Atualmente, o termo legal e mais comum é 'divorciou-se'.
Origem da palavra desquitou-se
Linha do tempo de desquitou-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'desquitare', possivelmente relacionado a 'quitare' (quitar, livrar-se), com o prefixo 'des-' indicando negação ou separação. Inicialmente, o termo 'desquite' referia-se à quitação de dívidas ou obrigações.
Origem
Do latim 'desquitare', possivelmente relacionado a 'quitare' (quitar, livrar-se), com o prefixo 'des-' indicando negação ou separação. O sentido original estava ligado à quitação de dívidas.
Evolução Social e Jurídica
Século XX - O conceito de 'desquite' evolui para abranger a separação de corpos e a dissolução da sociedade conjugal, aproximando-se do sentido moderno de divórcio, embora ainda com nuances legais específicas. O uso do verbo 'desquitou-se' se populariza em contextos sociais e jurídicos.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XXI - O termo 'desquitou-se' ainda é compreendido no contexto jurídico, mas o divórcio se tornou a forma predominante de dissolução do casamento. 'Desquitou-se' pode soar arcaico ou específico para certas situações legais. O verbo 'separou-se' ou 'divorciou-se' são mais comuns no uso cotidiano.
Separar-se judicialmente; dissolver a sociedade conjugal.
A história viva das palavras