Logo Palavras

destinarei

Significado de destinarei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'destinar'.

verbo

Reservar, separar ou aplicar algo para um fim específico; direcionar.

"Eu destinarei recursos para a educação no próximo ano."

Nota: Refere-se a uma ação futura e intencional.

verbo

Atribuir ou designar alguém ou algo a uma função, cargo ou destino.

"O juiz destinarei o réu a uma pena severa."

Nota: Implica uma decisão ou determinação.

💡 Forma verbal do verbo 'destinar', conjugada na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra destinarei

Derivado do latim 'destinare'.

Linha do tempo de destinarei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'destinare', que significa 'fixar', 'determinar', 'apontar para'. O verbo 'destinar' chegou ao português através do latim vulgar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'destinare', composto por 'de-' (de, a partir de) e 'stare' (estar, ficar de pé), com o sentido de 'fixar', 'determinar', 'apontar para um fim'.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

A forma 'destinarei' mantém seu sentido original de uma ação futura que será determinada ou planejada, frequentemente associada a planos de longo prazo, promessas ou decisões firmes.

Idade Média - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'destinar' e suas conjugações, como 'destinarei', foram incorporados ao vocabulário português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'destinarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura determinada ou planejada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de destinarei

Inglês

I will allocate(verb)

Flexões mais comuns: allocate, allocates, allocating, allocated

Notas: A tradução 'I will allocate' é a mais comum para o sentido de reservar ou aplicar recursos.

Espanhol

destinaré(verbo)

Flexões mais comuns: destinar, destina, destinando, destinado

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de reservar ou aplicar.

destinarei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'destinar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade