Logo Palavras

retirarei

Significado de retirarei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo retirar.

verbo

Tirar algo do lugar onde estava; remover, deslocar.

"Retirarei os livros da estante."

Nota: Refere-se à ação de mover algo de um local para outro.

verbo

Afastar-se de um lugar; sair, ausentar-se.

"Retirarei-me do recinto para descansar."

Nota: Usado frequentemente com o pronome 'me' (retirar-se).

💡 Forma verbal do verbo 'retirar', conjugada na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra retirarei

Do latim 'retrahere'.

Linha do tempo de retirarei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'retirar' tem origem no latim 'retrahere', composto por 're-' (para trás, de volta) e 'trahere' (puxar, arrastar). A forma 'retirarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de afastar-se ou remover algo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do latim 'retrahere', significando 'puxar para trás', 'recuar', 'retrair'.

Séculos Medievais - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'retirar' e suas conjugações, como 'retirarei', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'retirarei' é gramaticalmente estável e presente desde os primeiros registros do português, mantendo seu sentido original de ação futura de afastar-se ou remover.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'retirarei' é utilizada em contextos formais e informais para expressar a intenção de se afastar de um local, desistir de algo, ou remover um objeto no futuro. É uma palavra dicionarizada e de uso comum na língua portuguesa.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de retirarei

Espanhol

retiraré(verbo)

Flexões mais comuns: retirar, retiré, retiraba

Notas: Tradução direta da primeira acepção.

Inglês

I will remove(verb phrase)

Flexões mais comuns: will remove, remove, removed

Notas: A tradução mais direta para a primeira acepção.

retirarei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo retirar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade