detestem
Significado de detestem
Forma verbal do verbo 'detestar', indicando a terceira pessoa do plural do subjuntivo presente ou imperativo negativo.
Significados de detestem
verbo
Condenar veementemente; amaldiçoar.
"Que os deuses os detestem por tal ato!"
Nota: Mais raro e com conotação de condenação forte.
💡 A forma 'detestem' é a conjugação do verbo 'detestar' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo (usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, etc.) ou do imperativo negativo (usado para proibir algo).
Origem da palavra detestem
Linha do tempo de detestem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII — Deriva do latim 'detestari', que significa 'amaldiçoar', 'condenar', 'aborrecer profundamente'. O verbo latino é formado por 'de-' (intensificador) e 'testari' (testemunhar, invocar como testemunha), sugerindo uma condenação feita sob juramento ou com forte convicção.
Origem
Do latim 'detestari', composto por 'de-' (intensificador) e 'testari' (testemunhar, invocar como testemunha), significando 'amaldiçoar', 'condenar', 'aborrecer profundamente'.
Momentos Culturais
Uso em discursos políticos e sociais para condenar ideologias ou ações consideradas inaceitáveis.
Entrada no Português
Idade Média/Renascimento — O verbo 'detestar' e suas conjugações, como 'detestem', entram na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo o sentido de aversão intensa, repulsa ou abominação. É uma palavra de registro formal e literário.
Forma verbal do verbo 'detestar', indicando a terceira pessoa do plural do subjuntivo presente ou imperativo negativo.
A história viva das palavras