deu-alento
Significado de deu-alento
Ato ou efeito de dar ânimo, coragem ou esperança a alguém; encorajamento.
Significados de deu-alento
verbo
Proporcionar ânimo, coragem ou esperança; encorajar, animar.
"A notícia do sucesso do projeto deu alento à equipe."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de superação de dificuldades ou para motivar.
💡 A expressão 'dar alento' é mais comum, mas a forma com hífen 'deu-alento' pode aparecer em contextos específicos, como em títulos ou em uma forma mais poética ou enfática de expressar o ato de encorajar.
Origem da palavra deu-alento
Linha do tempo de deu-alento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção do verbo 'dar' (do latim 'dare') com o substantivo 'alento' (do latim 'alitus', particípio passado de 'alere', que significa nutrir, sustentar, dar vida). A expressão surge como uma unidade semântica para expressar o ato de fornecer força, ânimo ou coragem.
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (latim 'dare') e o substantivo 'alento' (latim 'alitus', de 'alere' - nutrir, sustentar). A combinação cria um sentido de prover força vital e ânimo.
Modernidade e Ressignificação
Século XX e XXI - Mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a popularização de discursos sobre saúde mental, resiliência e superação. O termo pode ser usado em contextos mais informais e até em linguagem digital, embora menos comum que outras formas de expressar encorajamento.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas pode ser aplicada em contextos de superação e resiliência, com um tom mais empático.
Traduções de deu-alento
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de dar ânimo, coragem ou esperança a alguém; encorajamento.
A história viva das palavras